מן זמאן פי פתרת אלעוסמניה ואלבריטנייה, כאן פי פלשתין קטר ואסמו "תריין אלמרג' " (רכבת העמק) . האדי אלתריין ספר שוואי , שוואי, מוש בסורעה, ומן כאן בידו יקטפ זהור, ינזל וירג'ע מע אלזהור ללתריין.
כתיר סוכאן ספרו פי האדא אלתריין, ליאנו מעאו אג'ו לסוריה וכמאן למכה ומדינה.
כול אלמוסלמין מן אישראיל עימלו אלחאדג' א-ראי אלדין.
פי האדא אלתריין ספרו כתיר עומל (פועלים) מעא אלאדואת (כלי עבודה) ומן אלחוקול פלאחיין מעא חודרה ופואכה ,וחיואנאת, יעני ג'אג'את וחירפאן, וכמאן בכיתאת (חבילות) ושנתאת, היכ אלתריין כאן ויסחה כתיר צות קוי (רועש) ותחררכ
כיפ מרג'יחה (נדנדה)
פי ואחד מן אלאיאם עילה ואחדה מן עפולה ספארת למדינת חיפה, ועימלו זיארה
פי אלמדינה וכמאן פי בית אלצחאב.
פג'ואה אלאיבן אלכביר חאסס עיאן, המ רכדו אוואם ללמוסטשפה ובעד סעהתיין קאלו הונאכ אינו אלאיבן מאת. אחדו אלאיבן ללקטר עשאן יג'יבוהו לקבר פי עפולה. חטו אלמאיית פי וגון (קרון) אלבכיתאת וקעדו פי וגון אלנאס.
מן אלחררכה ואלצואת (תזוזה וקולות) אלולאד כאן בפיק. ראח ודואר עלא עילתו
ושאפ מוש מאוג'ודה, ראח וקאעד עלא כורסי כאן פאדי.
למא אג'ית אלקטר פי עפולה, דוארו עלא איבן אלמאיית ומא בשופתהוא. ניזלו מן אלקטר למחתה ושאייפין לשמאל ולימין, ימכן יג'בו אלמאיית ברה מן אלקטר.
פג'ואה אלאום שאייפה איבנה ניזל מן אלוגון אלאאחר ומאשי ללמחתה.
אלאום צארת תצאייח: יא איבני , יא איבני, אינת ג'ית ענדי אוו אנא ג'ית ענדכ ?….
